Tony Barnstone

Tony Barnstone is Professor of English and Environment Studies at Whittier College and the author of 21 books and a music CD. He has served as the Visiting Distinguished Professor in Creative Writing in the MFA Program at Bowling Green State University and as the Visiting Professor of Translation in the Ph.D. Program at the University of California, Irvine. He has a Masters in English and Creative Writing and Ph.D. in English Literature from the University of California at Berkeley. In addition to Pulp Sonnets, his books of poetry include Beast in the Apartment; Tongue of War: From Pearl Harbor to Nagasaki, winner of the John Ciardi Prize in Poetry; The Golem of Los Angeles which won the Poets Prize and the Benjamin Saltman Award in Poetry; Sad Jazz: Sonnets; and Impure: Poems by Tony Barnstone, and a chapbook of poems titled Naked Magic (Main Street Rag). He is also a distinguished co-translator of Chinese poetry and literary prose and an editor of literary textbooks. His books in these areas include Chinese Erotic Poems; The Anchor Book of Chinese Poetry; Out of the Howling Storm: The New Chinese Poetry; Laughing Lost in the Mountains: Poems of Wang Wei; The Art of Writing: Teachings of the Chinese Masters; The River Merchant’s Wife; Twenty Sonnets for Mother; and the textbooks Literatures of Asia, Africa and Latin America, Literatures of Asia, and Literatures of the Middle East. His bilingual Spanish/English selected poems, Buda en Llamas: Antología poética (1999-2012) appeared in 2014. He has also co-edited the anthologies Dead and Undead Poems and Monster Verse. Among his awards are the Poets Prize, Grand Prize of the Strokestown International Poetry Festival, the Pushcart Prize in Poetry, fellowships from the National Endowment for the Arts, the National Endowment for the Humanities, and the California Arts Council, the Benjamin Saltman Award in Poetry and the John Ciardi Prize in Poetry. His CD of folk rock/blues songs (in collaboration with singer-songwriters Ariana Hall and John Clinebell, based upon Tongue of War and titled Tokyo’s Burning: World War II Songs) is available on Amazon.com, Rhapsody, and CD Baby.  His forthcoming books are a co-translation of the Urdu poet Ghalib (White Pine Press), the anthology Republic of Apples, Democracy of Oranges: New Eco-Poetry from China and the United States(University of Hawaii Press, co-edited) and an edition of the collected poems of Mary Ellen Solt (Sinewave Press).